improve docker documentation some

docker/README.md

@@ -38,16 +38,28 @@ or you can skip the build step and pull the image from one of the following regi
 [gl]: https://gitlab.com/famedly/conduit/container_registry/2497937
 [shield]: https://img.shields.io/docker/image-size/matrixconduit/matrix-conduit/latest
 
-The `-d` flag lets the container run in detached mode. You now need to supply a `conduit.toml` config file, an example can be found [here](../conduit-example.toml).
-You can pass in different env vars to change config values on the fly. You can even configure Conduit completely by using env vars, but for that you need
-to pass `-e CONDUIT_CONFIG=""` into your container. For an overview of possible values, please take a look at the `docker-compose.yml` file.
+The `-d` flag lets the container run in detached mode. You now need to supply a `conduit.toml`
+config file, an example can be found [here](../conduit-example.toml). You can pass in different env
+vars to change config values on the fly. You can even configure Conduit completely by using env
+vars, but for that you need to pass `-e CONDUIT_CONFIG=""` into your container. For an overview of
+possible values, please take a look at the `docker-compose.yml` file.
 
 If you just want to test Conduit for a short time, you can use the `--rm` flag, which will clean up everything related to your container after you stop it.
 
 ## Docker-compose
 
-If the docker command is not for you or your setup, you can also use one of the provided `docker-compose` files. Depending on your proxy setup, use the [`docker-compose.traefik.yml`](docker-compose.traefik.yml) and [`docker-compose.override.traefik.yml`](docker-compose.override.traefik.yml) for Traefik (don't forget to remove `.traefik` from the filenames) or the normal [`docker-compose.yml`](../docker-compose.yml) for every other reverse proxy. Additional info about deploying
-Conduit can be found [here](../DEPLOY.md).
+If the `docker run` command is not for you or your setup, you can also use one of the provided `docker-compose` files.
+
+Depending on your proxy setup, you can use one of the following files;
+- If you already have a `traefik` instance set up, use [`docker-compose.for-traefik.yml`](docker-compose.for-traefik.yml)
+- If you don't have a `traefik` instance set up (or any other reverse proxy), use [`docker-compose.with-traefik.yml`](docker-compose.with-traefik.yml)
+- For any other reverse proxy, use [`docker-compose.yml`](docker-compose.yml)
+
+When picking the traefik-related compose file, rename it so it matches `docker-compose.yml`, and
+rename the override file to `docker-compose.override.yml`. Edit the latter with the values you want
+for your server.
+
+Additional info about deploying Conduit can be found [here](../DEPLOY.md).
 
 ### Build
 
@@ -71,11 +83,16 @@ docker-compose up -d
 
 ### Use Traefik as Proxy
 
-As a container user, you probably know about Traefik. It is a easy to use reverse proxy for making containerized app and services available through the web. With the
-two provided files, [`docker-compose.traefik.yml`](docker-compose.traefik.yml) and [`docker-compose.override.traefik.yml`](docker-compose.override.traefik.yml), it is
-equally easy to deploy and use Conduit, with a little caveat. If you already took a look at the files, then you should have seen the `well-known` service, and that is
-the little caveat. Traefik is simply a proxy and loadbalancer and is not able to serve any kind of content, but for Conduit to federate, we need to either expose ports
-`443` and `8448` or serve two endpoints `.well-known/matrix/client` and `.well-known/matrix/server`.
+As a container user, you probably know about Traefik. It is a easy to use reverse proxy for making
+containerized app and services available through the web. With the two provided files,
+[`docker-compose.for-traefik.yml`](docker-compose.for-traefik.yml) (or
+[`docker-compose.with-traefik.yml`](docker-compose.with-traefik.yml)) and
+[`docker-compose.override.yml`](docker-compose.override.traefik.yml), it is equally easy to deploy
+and use Conduit, with a little caveat. If you already took a look at the files, then you should have
+seen the `well-known` service, and that is the little caveat. Traefik is simply a proxy and
+loadbalancer and is not able to serve any kind of content, but for Conduit to federate, we need to
+either expose ports `443` and `8448` or serve two endpoints `.well-known/matrix/client` and
+`.well-known/matrix/server`.
 
 With the service `well-known` we use a single `nginx` container that will serve those two files.